الضمير اسمٌ يدل على متكلِّم أو مخاطَب أو غائب، مثال ذلك: [أنت – نحن – هم – إيّاكَ – إيّاهم – إيّانا، والتاءُ مِنْ سافرْتُ، والهاءُ مِنْ سَألَه…]
هذه بعض الأمثلة:
الضمائر بالعربية
Turkish Pronouns / الضمائر في التركية
الضمائر
Zamirler
أنا
ben
أنت
sen, siz
هو
o
هي
o
نحن
biz
هم
onlar
أنا
beni
أنت
seni, sizi
له
onu, ona
لها
onu, ona
لنا
biz, bize
منهم
onlar, onlara
لي
benim
لك
senin
له
onun
لها
onun
لنا
bizim
لهم
onların
مِلكي
benimki
ملكك
seninki
ملكه
onunki
ملكها
onunki
ملكنا
bizimki(ler)
ملكهم
onlarınki(ler)
هل لاحظت كيف تستعمل الضمائر في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الضمائر في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.
لائحة الضمائر في التركية
هذه لائحة الضمائر في التركية، مثلا الضمائر بما فيها المتكلم ، المخاظب و الغائب تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة التركية.
الضمائر بالعربية
Turkish Pronouns
أنا أتكلم
Konuşuyorum
انت تتكلم
konuşuyorsun
هو يتكلم
konuşuyor
هى تتكلم
konuşuyor
نحن نتكلم
konuşuyoruz
هم يتكلمون
konuşuyorlar
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
أعطني
bana ver
أعطيك
اعطيه
ona ver
اعطيها
ona ver
اعطينا
bize ver
اعطيهم
onlara ver
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
كتابي
kitabım
كتابك
kitabın
كتابه
kitabı
كتابها
kitabı
كتابنا
kitabımız
كتابهم
kitapları
تسلم ايدك
بارك الله فيكى
اللهم صل على محمدوعلى اله وصحبه وسلم
