احلى قصص الاطفال بالانجليزية .بياض الثلج. مترجمة من نانونا7 الى العربية
بياض الثلج
يحكى ان في بلاد بعيدة ملكا و ملكة رزقا بمولودة جميلة شعرها حالك السواد و بشرتها شديدة البياض مما جعل والدتها التي احبتها كثيرا تطلق عليها اسم بياض الثلج.
و في يوم من الايام توفيت الملكة تاركة ابنتها ذات السنتين من العمر. تزوج الملك مجددا و كانت زوجته الجديدة جميلة لكنها شريرة جدا. وكانت لهاته الملكة الجديدة مرآة سحرية تقف امامها كل يوم و تسألها قائلة:
مرآتي يا مرآتي من هي اجمل الجميلات؟
المرآة كانت ترد عليها دوما:
"-انت يا مولاتي الملكة اجمل الجميلات."
و مع مرور الايام أصبحت بياض الثلج اكثر حسنا و طيبة و أصبح كل من في القصر يحبها. لكن الملكة لم تهتم بها لانها لم تكن والدتها الحقيقية.
ذات يوم وقفت الملكة أمام مرآتها و سألتها:
مرآتي يا مرآتي، من هي أجمل الجميلات؟
أجابتها المرآة:
"-أنت حقا جميلة، و لكن ثليجة البيضاء اكثر جمالا منك". اشتد غضب الملكة و قالت:
"لا بد من موت بياض الثلج".
استدعت الملكة صيادا و قالت له:
"- اصحب معك بياض الثلج الى الغابة و قم بقتلها". و قد أعطته كيسا مليئا بالقطع النقدية الذهبية.
اخذ الصياد بياض الثلج الى الغابة الا انه لم يجرؤ على قتلها و أمرها بعدم العودة قائلا:
"-لا يمكنك العودة الى القصر، فالملكة ترغب بالتخلص منك … لا بد لك من البقاء هنا". قال هذا و انصرف تاركا اياها في الغابة.
اصطاد الصياد ظبيا و انتزع قلبه و أراه الملكة حين عاد الى القصر:
"-هذا هو قلب بياض الثلج يا مولاتي". قال الصياد.
"لقد ماتت بياض الثلج و الان انا هي اجمل الجميلات". قالت الملكة في غبطة و سرور.
في تلك الأثناء مشت بياض الثلج الى داخل الغابة و هي ترتجف خوفا بسبب الظلام الدامس السائد فيها و تمنت لو انها تستطيع العودة. لكن سرعان ما لمحت بيتا سارعت الى قرع بابه؛ و عندما لم يجبها أحد فتحته و تسللت الى الداخل.
كان يعيش في ذلك البيت سبعة أقزام و في تلك الليلة عادوا اليه فتفاجئوا بوجود بياض الثلج التي بقيت نائمة على الأسِرَّة و راحوا يتساءلون : "من هاته؟ و ماذا تفعل هنا؟"
فجأة استيقظت بياض الثلج فطمأنوها:
"-لا تخافي". قال الأقزام. و لما شعرت بالأمان أخبرتهم عن الملكة الشريرة.
لا يمكنك العودة خاطبها الاقزام .لا بد لك من البقاء هنا
حسنا ردت بياض الثلج.
و في القصر كانت الملكة سعيدة جدا و راحت لمراتها تسالها:
"-مرآتي يا مرآتي، من هي أجمل الجميلات؟"
فأجابتها المرآة:
"-أنت حقا جميلة و لكن هنالك فتاة أكثر جمالا منك … بياض الثلج ليست ميتة".
يتبع….
مع تحيات نانونا7