مفردات الأماكن العامة
الانجليزية + العربية
Inn = نُزل ، خان
Hotel = فندق
Restaurant = مطعم
Post-office = مكتب البرید
Hospital = مستشفى
Clinic = عیادة
Pharmacy = صیدلیة
Shop = دكان
Store = مستودع-مخزن
Bookshop = مكتبة
Library = مكتبة
Manufactory = مصنع
Cinema = سینما
Theatre = مسرح
Music-Hall = صالة غناء
Grave-yard = مقبرة
Monument = نُصب تذكاري
Grave = قبر
Tomb = قبر
Police = مركز البولیس
Station = محطة
Prison = سجن
Court = محكمة
Coffee-shop = مقھى
Coffee-house = مقھى
Beer-shop = مقھى
مفردات اسماء المهن
الإنجلیزية + العربية
Doctor = طبیب
Surgeon = جراح
Dentist = طبیب أسنان
Oculist = طبیب عیون
Midwife = دایة
Engineer = مھندس
Lawyer = محام
Advocate = محام
Judge = قاضي
Merchant = تاجر
Journalist = صحافي
Editor = محرر جریدة
Publisher = ناشر
Author = مؤلف
Poet = شاعر
Bookseller = صاحب مكتبة
Bookbinder = مجلد كتب
Printer = صاحب مطبعة
Photographer = مصور
Draughtsman = رسام
Interpreter = مترجم
Translator = مترجم
Clerk = كاتب
Accountant = محاسب
Singer = مغني
Actor = ممثل
Actress = ممثلة
Dancing-girl = راقصة
Money changer = صراف
Goldsmith = صائغ
Jeweller = جوھري
Watchmaker = ساعاتي
Blacksmith = حداد
Carpenter = نجار
Turner = خراط
Upholsterer = منجد
Shoe-maker = عامل أحذیة
Driver = سائق
Tailor = خیاط
Dressmaker = خیاطة
Laundress = غسالة
Ironer = مكوى
Dayer = صباغ
Shoe-black = صباغ أحذیة
Barber = حلاق
Hair – dresser = حلاق
Baker = خباز
Butcher = جزار
مفردات الأكل
الإنجلیزية + العربية
Breakfast = فطور
Dinner = غداء
Supper = عشاء
Appetite = شھیة
Bread = خبز
Loaf = رغیف
Bran = نخالة
Flour = طحین
Oven = فرن
Bakery = مخبز
Cheese = جبن
Butter = زبد
Oil = زیت
An egg = بیضة
Fried eggs = بیض مقلي
Boiled eggs = بیض مسلوق
Cake = كعك
Sandwich = سندویش
Sweetmeat = حلوى
Sweets = حلویات
Sugar = سكر
Honey = عسل
Meat = لحم
Fish = سمك
Broth = المرق
Soup = حساء
Salad = سلطة
Pickles = مخلل ، طرشي
Salt = ملح
Pepper = فلفل
Milk = حلیب
Tea = شاي
Coffee = قھوة
Guest = ضیف
Meal = وجبة
Eatables = مأكولات
Drinkables = مشروبات
مفردات ادوات المنزل وتوابعة
الإنجلیزية + العربية
Building = عمارة
Wood = خشب
Palace = قصر
House = بیت
Cottage = كوخ
Story = طابق
Apartment = شقة
Corridor = ممر
Room = غرفة
Reception-room = غرفة استقبال
Bed Room = غرفة نوم
Hall = قاعة
Kitchen = مطبخ
Water closet ( W.S) = مرحاض
Bathroom = حمام
Stable = إسطبل
Steps = درج
Ladder = سلم متنقل
Stair = درج
Wall = حائط
Floor = أرض
Pillar = عامود
Door = باب
Window = شباك
Balcony = شرفة
Ceiling = سقف
Roof = سطح
Oven = فرن
Tap = حنفیة
Sink = بالوعة
Lock = قفل
Key = مفتاح
Furniture = أثاث
Bed = سریر
Bedstead = شرشف
Sheet = شرشف
Quilt = لحاف
Blanket = بطانیة
Mosquito-net = ناموسیة
Pillow = مخدة
Sofa = تخت
Divan = كنبة
Curtain = الستارة
Washstand = مغسلة
Basin = طشت
Pitcher = إبریق
Shelf = رف
Box = صندوق
Bag = حقیبة
Picture = صورة
Mat = حصیرة
Rug = بساط
Lamp = لمبة
Lantern = فانوس
Clock = ساعة حائط
Chair = كرسي
Knife = سكین
Spoon = معلقة
Fork = شوكة
Plate = صحن
Dish = طبق
Salt cellar = مملحة
Cup = فنجان
Coffee -pot = ركوة
Tea = شاي
مفردات في المدینة والریف
الإنجلیزية + العربية
Country = بلاد
The Country = الریف
City = مدینة كبیرة
Town = مدینة صغیرة
Village = قریة
Avenue = شارع مشجر
Street = شارع
Road = طریق
Lane = زقاق
Foot way = طریق رجل
Bank = ضفة جانب
Market = سوق
Bazaar = سوق
Building = بنایة
Quarter = حي ، حارة
مفردات في المملكة والحكومة والألقاب
الإنجلیزية + العربية
King = ملك
Queen = ملكة
Emperor = إمبراطور
Sultan = سلطان
President = رئیس
Crown-prince = ولي عھد
Prince = أمیر
Princess = أمیرة
Duke = دوق
Duchess = دوقة
Marquis = مركیز
Count = كونت
Countess = كونتیسة
Lord = لورد
Lady = لیدي
Pasha = باشا
Bey = بك
Ambassador = سفیر
Consul = قنصل
Governor = حاكم
Ministry = وزارة
Minister = وزیر
Prime minister = رئیس وزارة
Ministry of finance = وزارة المالیة
Ministry of Public works = وزارة الأشغال
Ministry of interior = وزارة الداخلیة
Ministry of foreign affairs = وزارة الخارجیة
Ministry of communications = وزارة المواصلات
Ministry of war = وزارة الدفاع
Ministry of education = وزارة المعارف
Ministry of Social Affairs = وزراة الشؤون الاجتماعیة
Ministry of public Health = وزارة الصحة
Council of ministers = مجلس الوزراء
Adviser = مستشار
Attorney general = نائب عام
Government official = موظف
Policeman = رجل أمن
Soldier = جندي
Army = جیش
Parliament = برلمان
Judge = قاضي
Solicitor – Lawyer = محام
مفردات في الدیانة
الإنجلیزية + العربية
God = الله
Angel = مَلاك
Devil = شَیطان
Saint = قدیس
Prophet = نبي
Apostle = رسول
Heaven = سمَاء
Paradise = جنة
Hell = جھنم
Baptism = عِماد
Prayer = صَلاة
To pray = یُصلي
Mass = قُداس
Priest = قَسیس
Missionary = مُرسل
Monk = راھب
Nun = راھبة
Convent = دیر
Church = كنیسة
Mosque = جامع
Temple = معبد
Cross = صلیب
Feast = عید
Cristmas = عید المیلاد
Easter = عید القیامة
Bairam = عید الفطر
Corban Bairam = عید الأضحى
Fast = صوم ، صیام
Christian = نصراني ، مسیحي
Muslim = مسلم
Jew = یھودي
The Bible = الإنجیل
The Gospel = التوراة
The Koran = القرآن
Chapter = إصحاح ، فصل
The Psalms = المزامیر
Miracle = آیة ، معجزة
Jesus Christ = یسوع المسیح
Worship = عبادة
Preaching = وعظ
Sermon = وعظة
Holy Ghost = الروح القدس
Oath = یمین
Martyr = شھید
Forgiveness = غفران
Temptation = تجربة
Prophecy = نبوة
Blasphemy = تجدیف
Redemption = فداء
Fanaticism = تعصب
Fanatic = متعصب
مفردات الوقت
الإنجلیزية + العربية
Century = قرن
Day = یوم
Night = لیلة
Evening = مساء
Morning = صباح
Noon = ظھر
Afternoon = عصر ، بعد الظھر
Dawn = فجر
Midnight = نصف اللیل
Week = اسبوع
Month = شھر
Hour = ساعة
Minute = دقیقة
Second = ثانیة
Moment = لحظة
To-day = الیوم
To-night = اللیلة ، ھذا المساء
To Morrow = غداً
Yesterday = البارحة
Holiday = عطلة
Yearly = سنوي
Year = سنة
Common Year = سنة بسیطة
Leap Year = سنة كبیسة
Fiscal Year = سنة مالیة
Biennial = مرة كل سنتینن
Monthly = شھري
Half-Monthly = نصف شھري
Bi-Monthly = مرة كل شھرین
Weekly = اسبوعي
Bi-Weekly = مرة كل اسبوعین
Daily = یومي
Early = مبكر
Late = متأخر
Beginning = ابتداء
End = انتھاء
Middle = وسط
Now = الآن
Before = قبل الآن
After = بعد
Afterwards = بعدئذ
Always = دائماً
When = متى ، حینما
Never = أبداً
At once = حالاً
Soon = قریباً
Just Now = قبل شویة
In an hour = بعد ساعة