هالمعلومة مفيدة لنا لأنها كلمة تراثية ما نرضى أحد يأخذها منا*
( أنثبر)
هي كلمة دارجة في المجتمع السعودي
وكثيرا ما تقولها الزوجة لزوجها …
جهل معناها كثير من الناس
أنثبر هي كلمة قديمه وهي تتكون من شقين
(( أنثى بر))
والأنثى/ يقصد بها الإناث
و بر / يقصد فيها الإحسان
واصل الكلمة أن رجل تخاصم مع زوجته ووصل بهم الأمر للمحكمة
وقد وبخ القاضي الرجل
وقال له (( أنثى بر بها )) … ويقصد أن أرفق بها ولا تغضبها
وبعدها أصبحت النساء عندما تريد أن تستعطف زوجها تقول له
(( أنثى بر))
ومع مرور الوقت تطورت وأصبحت
(( أنثبر))
فأصبحت الزوجة عندما تريد الذهاب تقول لزوجها أنثبر
وخلنا نروح السوق …أو أهلي.. تقصد بر فيني و ودني السوق أو أهلي*
المرأة كلها عذووووووبه وحنااااااان ماراح يطلعه منها إلا كلام حلو
شوووووف حتى هالكلمه ( أنثبر ) يحسبه اغلب الرجال أهانه
شكرا ياقمر
يسلموو حبيبتي
اول مرة اسمعها