Saturday = day of Saturn = يوم زحل
Sunday = day of the sun = يوم الشمس
Monday = day of the moon= يوم القمر
Tuesday = The god of war day = يوم إله الحرب
Wednesday = the king of the gods = يوم ملك الآلهة
Thursday = the god of sky day = يوم إله السماء
A long time ago, there was a huge apple tree
He loved the tree and the tree loved to play with him
Time went by…the little boy had grown up
And he no longer played around the tree every day.
One day, the boy came back to the tree and he looked sad
"Come and play with me,” the tree asked the boy
"I am no longer a kid, I do not play around trees any more"
The boy replied.
"I want toys. I need money to buy them."
"Sorry, but I do not have money…
But you can pick all my apples and sell them.
So, you will have money.
" The boy was so excited.
He grabbed all the apples on the tree and left happily.
The boy never came back after he picked the apples.
The tree was sad.
One day, the boy who now turned into a man returned
And the tree was excited "Come and play with me" the tree said
"I do not have time to play. I have to work for my family
We need a house for *#*#*#**#*#*#**#*#*#**#*#*#*ter.
Can you help me?
" Sorry”,
But I do not have any house. But you can chop off my branches
To build your house.
" So the man cut all the branches of the tree and left happily.
The tree was glad to see him happy but the man never came back since then.
The tree was again lonely and sad
One hot summer day
The man returned and the tree was delighted
"Come and play with me!" the tree said.
"I am getting old. I want to go sailing to relax myself.
“Can you give me a boat?"
“Said the man”.
"Use my trunk to build your boat.
You can sail far away and be happy.
" So the man cut the tree trunk to make a boat.
He went sailing and never showed up for a long time.
Finally, the man returned after many years
"Sorry, my boy. But I do not have anything for you anymore.
No more apples for you…
" The tree said”.
"No problem, I do not have any teeth to bite
" The man replied
"No more trunk for you to climb on"
"I am too old for that now" the man said.
"I really cannot give you anything…
The only thing left is my dying root,”
The tree said with tears.
"I do not need much now, just a place to rest.
I am tired after all these years" the man replied.
"Good! Old tree roots are the best place to lean on and rest,
Come, come sit down with me and rest.
" The man sat down and the tree was glad and smiled with tears…
!!!. This is you and the tree is your parent
Forewarned is forearmed
أعط كل ذي حق حقه
Give the devil his due إ
إذا ابتليتم فاستتروا
Don’t wash your dirty linen in public
الطيور على أشكالها تقع
Birds of a feather flock together
إن تذكر الشيطان يحضر فورا
Talk of the devil and he’ll appear
الأقربون أولى بالمعروف
Charity begins at home
االإتحاد قوة
Union is strength
التفاحة العفنة تفسد جاراتها
The rotten apple in jures its neighbors
الجمال جمال النفس
Beauty is skin deep
الجوع كافر
A hungry man is an angry man
الحب أعمى
Love is blind
الصديق وقت الضيق
A friend in need is a friend indeed
الضرورة تبيح المحظورات
Make a virtue of necessity
العظمة لله
A cat may look at a king
العين بالعين والسن بالسن
A life for a life
الصانع السيئ يلوم ادواته
a bad workman blames his tools
عصفور باليد افضل من اثنين على الشجرة
a bird in the hand is worth two in the bush
مثل القط بتسع ارواح
a cat has nine lives
الصديق وقت الضيق
a friend in need is a friend indeed
الضمير الآثم لا يحتاج لإتهام
يقابل بالعربي: كاد المريب ان يقول خذوني
a guilty concience needs no accuser
على قدر أهل العزم تأتي العزائم
great gifts are from great men
كثير الصنعات قليل البارات
a jack of all trades is master of none
نصف العلم أخطر من الجهل
a little learning is a dangerous thing
الكلب الحي افضل من الأسد الميت
يقابل بالعربية:
النوم في كدر و لا رقود تحت الحجر
a living dog is better than a dead lion
فاقد الشيئ لا يعطيه
a man con do no more than he can
لا يجمع سيفان في غمد
لا يمك حمل بطيختين بيد واحدة
a man can not serve two masters
يعرف المرء بأقرانه
a man is known by the company he keeps
منزل الرجل قلعته
a man’s house is his castle
كل سر جاوز الإثنين شاع
a secret between more than two is no secret
الجواب ارقيق يسكت الغضب
يقابل بالعربية:
يأخذ اللين ما يعجز عنه الشديد
a soft answer turneth away wrath
تعرف الشجرة من ثمارها
يقابل بالعربية:
تخبر عن مجهوله مرآته
a tree is known by its fruit
حسب الحكيم كلمة واحدة
يقابل بالعربية:
إن اللبيب من الإشارة يفهم
a word to a wise man is enough
بعيد عن العين بعيد عن القلب
الهوى من النوى
absence makes the heart grow fonder
الإفعال أبلغ من الأقوال
السيف أصدق أنباء من الكتب
actions speak louder than words
ما كل ما يلمع ذهباً
all is not gold that glitters
الأمور بخواتمها
all’s well that ends well
الغريق يتعلق بحبال الهواء
any port in a storm
لا تصدق كل ما تسمع و نصف ما ترى
يقابل بالعربية:
اسمع و لا تصدق
believe not all that you hear nor that half what you see
]
Good Morning
اقتباسات باللغه الانجليزيه اقتباسات جميله مترجمه باللغه الانجليزيه
اقتباسات باللغه الانجليزيه اقتباسات جميله مترجمه باللغه الانجليزيه
اقتباسات باللغه الانجليزيه اقتباسات جميله مترجمه باللغه الانجليزيه
Sometimes you just need to distance yourself from people. If they care, they’ll notice. If they don’t, you know where you stand
أحيانا تحتاج فقط أن تبتعد عن الناس . اذا هم اهتموا , سوف يلاحظون غيابك , اذا لم يلاحظوا , سوف تعرف مكانتك عندهم
Victory Is Always Possible For The Person Who Refuses To Stop Fighting
النصر دائما ممكن للشخص الذي يرفض وقف القتال
Tears are words the heart can’t express
الدموع كلمات لا يستطيع القلب التعبير عنها
It is better to light a candle than to curse the darkness
من الأفضل أن تضئ شمعة بدلا من أن تلعن الظلام
The darkest night is often the bridge to the brightest tomorrow
أحلك ليلة غالبا ما تكون جسرا لغد أكثر اشراقـــا
Only a best friend can see the pain behind a fake smile
فقط أفضل صديق يمكن أن يرى الألم وراء الابتسامة المزيفة
Courage does not always roar. Sometimes courage is the quiet voice at the end of the day saying, " i will try again tomorrow
الشجاعة ليست دائما صخب . أحيانا هي صوت هادئ في نهاية اليوم قائلا " سأحاول مرة أخرى غدا
Only one thing makes a dream impossible: the fear of failure
شئ واحد فقط يجعل الحلم مستحيل : الخوف من الفشل
TRUST is like glass…. once broken it will never be the same again !!
الثقة كالزجاج … اذا كسرت مرة لن تكون نفسها مرة ثانية
Before you start anything , learn how to finish it
قبل أن تبدأ بأي شئ , تعلم كيف تنتهي منه
Dream what you want to dream; go where you want to go; be what
you want to be, because you have only one life and one chance to do
all the things you want to do
احلم بما تريد ان تحلم و اذهب حيثما تشاء ان تذهب وكن ما تريد أن تكون لانك تملك حياة واحدة فقط و فرصة واحدة لتفعل كل ما تريد ان تفعله
What matters most is how you see yourself
أكثر ما يهم هو كيف ترى نفسك
Morning Meaning Does Not Only New Day
Even Every Morning Is New Beginning Of Life
الصباح لا يعني فقط يوم جديد بل كل صباح بداية حياة جديدة
Stab the enemy bleed the body and stab friend bleeding heart
طعنة العدو تدمي الجسد وطعنة الصديق تدمي القلب
Friendship canopy where rain has intensified the more need it
الصداقة كالمظلة كلما اشتد المطر كلما ازدادت الحاجة لها
A bad workman blames his tools
العامل السيء يلوم أدواته
Who wanders in the darkness; stumbles more
من يتجوّل في الظلام، يتعثّر أكثر
Learning history is so easy
but Making history is so difficult
Make a history of yourself and
Make others to learn it
تعلم التاريخ سهل جدا
لكن صنع التاريخ صعب جدا
اصنع تاريخ لنفسك
واجعل الآخرين يتعلموه
منقوووووول
أقدم لكم بعض التعبيرات الإنجليزية بإذن الله ستفيدكم فلنبدأ
1- يسحق انتفاضة : crush an uprising
2- يمحو الأمية : eliminate the illiteracy
3- يخصخص القطاع العام : privatize the public sector
4- يُثَبِّت سعر الدولار : steady the dollar
5- ينتهك القانون العام : violate the international law
6- يعيد التضامن العربي : restore arab solidarity
7- يزيد المعاش : increase the pension
8- يؤدي إلى كارثة : lead to adisaster / end a sit-in
9- ينتهك حقوق الإنسان : violate human rights
10- يطلق قمراً صناعياً : launch a satellite
11- يعقد اجتماعاً طارئاً : hold an emergency meeting
12- يشن حملة إعلانية : launch an advertising campaign
13- يعقد مؤتمراً صحفياً : hold a press conference
14- يفرض عقوبات : impose sanctions
15- يرفع العقوبات : lift the sanctions
16- يؤدي إلى انتشار المجاعة و الأوبئة : lead to mass starvation and epidemics
17- يلوث البيئة : pollute the environment
18- المعرفة العامة : general knowledge
19- يصنع المعجزات : work miracles
20- الحضارة الإنسانية : human civilization
21- يواجه كل التحديات : face all the challenges
22- سلام شامل : comprehensive peace
23- سلام دائم : permanent peace
24- أصدقاء مقربين : close friends
25- أجيال المستقبل : the future generations
26- روح الفكاهة : sense of humour
وهذا و أرجو أن تفيدكم هذه التعبيرات
